Nena News Agency | Call for Women’s Right to Abortion in Lebanon

Nena News Agency | Call for Women’s Right to Abortion in Lebanon.
L’ondata di cambiamento non ha raggiunto ancora il Libano. Oggi sotto la legge libanese l’aborto è illegale in tutte le circostanze. (articolo tradotto con Bing, per il testo in Inglese, cliccare la Link soprastante)
——————————————————————————–
adminSito
lunedì 5 novembre 2012 10:07

——————————————————————————–
 

Jadaliyya relazioni. Il seguente articolo è stato originariamente pubblicato in http://www.jadaliyya.com . Leggi di aborto sono diventati un problema politico internazionale, con conseguente continua dibattiti che porta alle riforme di politica e cambiamento sociale nel corso degli anni. Sforzi visibili all’indirizzo aborto iniziato durante la conferenza internazionale su popolazione e sviluppo (ICPD) che si tenne al Cairo nel 1994, in cui la comunità internazionale ha accettato una posizione comune per quanto riguarda l’aborto, che ha dichiarato nel paragrafo 8,25 del programma d’azione ICPD (PoA) che Tutti i governi e le organizzazioni intergovernative e non governative interessate sono invitate a rafforzare il loro impegno per la salute delle donne, per affrontare l’impatto sulla salute di aborto pericoloso come un problema di salute pubblica più importanti… In circostanze dove l’aborto non è contro la legge, tale aborto dovrebbe essere al sicuro. In tutti i casi, le donne dovrebbero avere accesso a servizi di qualità per la gestione delle complicanze derivanti dall’aborto. (Center for Reproductive Rights, 2011)Successivamente, nel 1995, la piattaforma d’azione di Pechino ha ribadito il suddetto accordo e raccomandare che i paesi dovrebbero Considerare la revisione di legge contenenti misure punitive nei confronti delle donne che hanno subito l’aborto illegale (centro per i diritti riproduttivi, 2011) Queste conferenze e consenso internazionale successivo documenti che supportata la rimozione degli ostacoli giuridici all’aborto riflettono una tendenza globale verso la liberalizzazione della legge sull’aborto. Di conseguenza, dal 1994, 26 paesi hanno rimosso un certo livello di restrizione legale sull’aborto, risultante in un totale di 73 paesi (costituente 61% della popolazione mondiale) che consentono l’aborto indotto per una vasta gamma di motivi (centro per i diritti riproduttivi, 2009). Ad esempio, nel 1996, Sud Africa modificata la legge sull’aborto, che inizialmente ha permesso l’aborto solo salvare la vita di una donna e, in casi di stupro, incesto o compromissione fetale, in una legge che consenta l’aborto senza restrizione per quanto riguarda il motivo durante le prime 12 settimane di gravidanza e da allora in poi numerosi motivi (centro per i diritti riproduttivi, 2011). Osservando la ricerca provenienti da paesi dove le leggi di aborto sono diventati più liberale, i dati mostrano che il numero di aborti non sicuri e correlati morbidities materno e morte è diminuito. Esemplificando il caso del Sud Africa, il numero di morti materne a causa di aborti non sicuri è diminuito del 90% dal 1994 al 2001 (Dabash & Cristian-fantastico, 2008). Nel Medio Oriente e Nord Africa (MENA) * regione, 55% delle donne (età compresa tra 15-49 anni) vivono in paesi dove l’aborto è proibito tranne to salvare la vita della donna e 24% vive nei paesi dove l’aborto è permesso di preservare la salute fisica o mentale della donna, risultando in circa l’80% delle donne di fronte a qualche forma di barrier(s) legale all’aborto (Dabash & Cristian-fantastica2008). Questo lascia solo circa il 20% delle donne nella regione, quelli che vivono in Turchia e Tunisia, con accesso all’aborto legale nel primo trimestre senza restrizioni (Dabash & Cristian-fantastico, 2008). Osservando i dati prodotti dalla Turchia e dalla Tunisia (solo due paesi della regione con le leggi di aborto non restrittivo) si suggerisce che la legalizzazione dell’aborto provocato aborti sicuri così come una riduzione del numero degli aborti ha cercato soprattutto che hanno ampliato la loro programmi di pianificazione familiare. Ad esempio, in Turchia, il numero degli aborti è sceso a 11% nel 2003 da un 18% di gravidanze nel 1993, mentre il numero di donne sposato utilizzando metodi contraccettivi, in questo stesso periodo, aumentato dal 34% al 42% (Dabash & Cristian-fantastico, 2008).  Con i progressi medici e scientifici, l’aborto è diventato una procedura sicura se eseguita sotto controllo medico addestrato ed elevati standard di cura (Dabash & Cristian-fantastico, 2008); tuttavia, fino ad ora, milioni di donne nel mondo di sviluppo passano attraverso gli aborti non sicuri con conseguente decine di migliaia morti materne ogni anno, la contabilità per circa il 13% delle morti materne tutti nei paesi in via di sviluppo (OMS, 2007). Questo rende gli aborti non sicuri una sfida di sanità pubblica, che chiaramente è stata trascurata nella nostra regione e che ha bisogno di essere indirizzata (Dabah & Cristian-fantastico, 2008). In Libano L’ondata di cambiamento non ha raggiunto ancora il Libano. Oggi sotto la legge libanese, che è stato redatto nel 1943 basato sul codice penale francese al momento (Hessini, 2007) 539-546 stato di articoli che unbortion è illegale in tutte le circostanze. Non era fino all’ottobre del 1969, che il No.13187 decreto presidenziale ha permesso l’aborto solo preservare la vita della donna, in caso di pericolo (Nazioni Unite, 2001). Conseguenze giuridiche. La legge che è governata da otto articoli vieta la diffusione di informazioni sull’aborto o metodi utilizzati per facilitare, la vendita o accusa di oggetti che sono progettati per eseguire, oltre a punire qualsiasi donna che induce l’aborto e qualsiasi altra persona che aiuta lei a fare così (Nazioni Unite), 2001. Anche con il consenso della donna, sotto la legge, la persona che esegue un aborto è sottoposto ad uno a tre anni di reclusione e la donna stessa è sottoposto a sei mesi a tre anni di reclusione. Non ci sono delle statistiche ufficiali che stimano con precisione la prevalenza dell’aborto in Libano; ancora, che la procedura è cercata nel “mercato nero” dove viene eseguita in cliniche private o presso case in ambienti non sicuri per lo più con nessun supporto psicologico o assistenza post aborto (Consiglio dei diritti umani, 2010). Secondo le statistiche dalla organizzazione mondiale della sanità (OMS), il numero stimato di aborti non sicuri (eseguita in impostazione insalubri, da fornitori non qualificati o entrambi) nella regione mediterranea orientale (EMR) nel 2003 era circa 2.800.000 aborti, pari al 12% di tutti i decessi materni nella regione (Organizzazione mondiale della sanità, 2007). Questo position paper è stato redatto in consultazione con un numero di giovani attivisti femministi che fanno parte della Nasawiya, la femminista collettiva in Libano, ed evidenzia le loro opinioni sui diritti di aborto in Libano. Suggerisce inoltre un’alternativa politica per l’attuale legge sull’aborto, promozione per l’aborto essere incorniciato in un quadro che rispetta l’autonomia corporea delle donne e il loro diritto di fare delle scelte in relazione ai loro diritti riproduttivi.